ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 60 ¸`¸g¤å

---

1. Gen15:1 ³o¨Æ<01697>¥H«á<0310>¡A­C©MµØ<03068>¦b²§¶H<04236>¤¤¦³<01961><8804>¸Ü<01697>¹ï<0413>¨È§BÄõ<087>»¡<0559><8800>¡G¨È§BÄõ¡A§A¤£­n<0408>Äß©È<03372><8799>¡I§Ú<0595>¬O§Aªº<09001>¬ÞµP<04043>¡A¥²¤j¤j<03966><07235><8687>ªº½à½ç<07939>§A¡C

2. Deut33:29 ¥H¦â¦C<03478>ªü¡A§A¬O¦³ºÖªº<0835>¡I½Ö¹³§A³o»X­C©MµØ<03068>©Ò¬@±Ï<03467><8737>ªº¦Ê©m<05971>©O¡H¥L¬O§Aªº¬ÞµP<04043>¡AÀ°§U<05828>§A¡A¬O§A«Âºa<01346>ªº¤M¼C<02719>¡C§Aªº¤³¼Ä<0341><8802>¥²§ë­°<03584><8735>§A¡F§A¥²½ñ¦b<01869><8799>¥L­Ìªº°ª³B<01116>¡C

3. Judg5:8 ¥H¦â¦C¤H<03478>¿ï¾Ü<0977><8799>·s<02319>¯«<0430>¡Aª§¾Ô<03901>ªº¨Æ´NÁ{¨ì«°ªù<08179>¡C¨º®É¡A¥H¦â¦C<03478>¥|¸U<0705><0505>¤H¤¤°Z¯à¨£<07200><8735>¬ÞµP<04043>ºj¥Ù<07420>©O¡H

4. 2Sam1:21 °ò§Qªi<01533>¤s<02022>­þ¡AÄ@§A¨º¸Ì¨S¦³«B<04306>ÅS<02919>¡IÄ@§A¥Ð¦a<07704>µL¤g²£¥i§@¨Ñª«<08641>¡I¦]¬°­^¶¯<01368>ªº¬ÞµP<04043>¦b¨º¸Ì³Q¦Ã¥á±ó<01602><8738>¡F±½Ã¹<07586>ªº¬ÞµP<04043>§Ï©»¥¼´¿©Ù<04899>ªo<08081>¡C

5. 2Sam22:3 §Úªº¯«<0430>¡A§Úªº½Y¥Û<06697>¡A§Ú©Ò§ë¾a<02620><8799>ªº¡C¥L¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O¬@±Ï<03468>§Úªº¨¤<07161>¡A¬O§Úªº°ª»O<04869>¡A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò<04498>¡C§Úªº±Ï¥D<03467><8688>°Ú¡A§A¬O±Ï<03467><8686>§Ú²æÂ÷±j¼É<02555>ªº¡C

6. 2Sam22:31 ¦Ü©ó¯«<0410>¡A¥Lªº¹D<01870>¬O§¹¥þªº<08549>¡F­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<0565>¬O·Ò²bªº<06884><8803>¡C¤Z§ë¾a<02620><8802>¥Lªº¡A¥L«K§@¥L­Ìªº¬ÞµP<04043>¡C

7. 2Sam22:36 §A§â§Aªº±Ï®¦<03468>µ¹<05414><8799>§Ú§@¬ÞµP<04043>¡F§Aªº·Å©M<06031><8800><8676><06038>¨Ï§Ú¬°¤j<07235><8686>¡C

8. 1Kin10:17 ¤S¥ÎÁè¥X¨Ó<07820><8803>ªºª÷¤l<02091>¥´¦¨¬ÞµP<04043>¤T<07969>¦Ê<03967>­±¡A¨C<0259>­±{<04043>}¥Î<05927><8686>ª÷¤l<02091>¤T<07969>À±¨º<04488>¡A{<04428>}³£©ñ<05414><8799>¦b§Q¤Ú¹à<03844>ªL<03293>®c<01004>¸Ì¡C

9. 1Kin14:26 ¹Ü¤F<03947><8799>­C©MµØ<03068>·µ<01004>{<0214>}©M¤ý<04428>®c<01004>¸ÌªºÄ_ª«<0214>¡AºÉ³£±a¨«<03947><8804>¡A¤S¹Ü¥h<03947><8799>©Òùªù<08010>»s³y<06213><8804>ªºª÷<02091>¬ÞµP<04043>¡C

10. 1Kin14:27 ùªi¦w<07346>¤ý<04428>»s³y<06213><8799>»É<05178>¬ÞµP<04043>¥N´À¨ºª÷¬ÞµP¡A¥æµ¹<06485><8689>¦u<08104><8802>¤ý<04428>®c<01004>ªù<06607>ªºÅ@½Ã<07323><8801>ªø<08269>{<03027>}¬Ý¦u¡C

11. 2Kin19:32 ©Ò¥H¡A­C©MµØ<03068>½×¨È­z<0804>¤ý<04428>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥L¥²¤£±o¨Ó¨ì<0935><8799>³o«°<05892>¡A¤]¤£¦b³o¸Ì®g<03384><8686>½b<02671>¡A¤£±o®³¬ÞµP<04043>¨ì«°«e<06923><8762>¡A¤]¤£¿v<08210><8799>ÂS<05550>§ð«°¡C

12. 1Chr5:18 ¬y«K<07205>¤H<01121>¡B­{±o¤H<01425>¡A©Mº¿®³¦è<04519>¥b<02677>¤ä¬£<07626>ªº¤H¡A{<0582>}¯à®³<05375><8802>¬ÞµP<04043>©M¤M¼C<02719>¡B©Ô¤}®g½b<01869><8802><07198>¡B¥X<03318><8802>©º<06635>µ½<03925><8803>¾Ô<04421>ªº«i¤h<02428>¦@¦³¥|¸U¥|¤d<0705><0702><0505>¤C<07651>¦Ê<03967>¤»¤Q<08346>¦W¡C

13. 2Chr9:16 ¤S¥ÎÁè¥X¨Óªº<07820><8803>ª÷¤l<02091>¥´¦¨¬ÞµP<04043>¤T<07969>¦Ê<03967>­±¡A¨C{<0259>}­±{<04043>}¥Î<05927><8686>ª÷¤l<02091>¤T<07969>¦Ê<03967>ªÙ«È°Ç¡A{<04428>}³£©ñ¦b<05414><8799>§Q¤Ú¹à<03844>ªL<03293>®c<01004>¸Ì¡C

14. 2Chr12:9 ©ó¬O¡A®J¤Î<04714>¤ý<04428>¥Ü¼»<07895>¤W¨Ó<05927><8799>§ð¨ú­C¸ô¼»§N<03389>¡A¹Ü¤F<03947><8799>­C©MµØ<03068>·µ<01004>©M¤ý<04428>®c<01004>¸ÌªºÄ_ª«<0214>{<0214>}¡AºÉ³£±a¨«<03947><8804>¡A¤S¹Ü¥h<03947><8799>©Òùªù<08010>»s³y<06213><8804>ªºª÷<02091>¬ÞµP<04043>¡C

15. 2Chr12:10 ùªi¦w<07346>¤ý<04428>»s³y<06213><8799>»É<05178>¬ÞµP<04043>¥N´À¨ºª÷¬ÞµP¡A¥æµ¹<06485><8689>¦u<08104><8802>¤ý<04428>®c<01004>ªù<06607>ªºÅ@½Ã<07323><8801>ªø<08269>{<03027>}¬Ý¦u¡C

16. 2Chr14:8 ¨È¼»<0609>ªº­x§L<02428>¡A¥X¦ÛµS¤j<03063>®³<05375><8802>¬ÞµP<06793>®³ºj<07420>ªº¤T¤Q¸U<07969><03967><0505>¤H¡F¥X¦Û«K¶®¼§<01144>®³<05375><8802>¬ÞµP<04043>©Ô<01869><8802>¤}<07198>ªº¤G¤Q¤K¸U<03967><08084><0505>¤H¡C³o³£¬O¤j¯àªº<02428>«i¤h<01368>¡C

17. 2Chr17:17 «K¶®¼§<01144>±Ú¡A¬O¤j¯àªº<02428>«i¤h<01368>¥H§Q¶®¤j<0450>²v»â¡A®³<05401><8802>¤}½b<07198>©M¬ÞµP<04043>ªº¢w¤G¤Q¸U<03967><0505>¡F

18. 2Chr23:9 ²½¥q<03548>­C¦ó­C¤j<03077>«K±N¯«<0430>·µ<01004>¸Ì©ÒÂäj½Ã<01732>¤ý<04428>ªººj<02595>¡B¬ÞµP<04043>¡B¾×µP<07982>¥æµ¹<05414><8799>¦Ê¤Ò<03967>ªø<08269>¡A

19. 2Chr26:14 ¯Q¦è¶®<05818>¬°¥þ­x<06635>¹w³Æ<03559><8686>¬ÞµP<04043>¡Bºj<07420>¡B²¯<03553>¡B¥Ò<08302>¡B¤}<07198>¡A©M¥Ï¥Û<068>ªº¾÷©¶<07050>¡A

20. 2Chr32:5 §Æ¦è®a¤O¹Ï¦Û±j<02388><8691>¡A´N­×¿v<01129><8799>©Ò¦³©î·´<06555><8803>ªº«°Àð<02346>¡A°ª<05927><8686>»P«°¼Ó<04026>¬Û»ô¡F¦b«°¥~<02351>¤S<0312>¿v¤@«°<02346>¡A°í©T<02388><8762>¤j½Ã<01732>«°<05892>ªº¦Ìù<04407>¡A»s³y¤F<06213><8799>³\¦h<07230>­x¾¹<07973>¡B¬ÞµP<04043>¡F

21. 2Chr32:27 §Æ¦è®a<03169>¤j¦³<03966><07235><8687>´Lºa<03519>¸ê°]<06239>¡A«Ø³y<06213><8804>©²®w<0214>¡A¦¬Âê÷<02091>»È<03701>¡BÄ_<03368>¥Û<068>¡B­»®Æ<01314>¡B¬ÞµP<04043>¡A©M¦U¼ËªºÄ_<02532>¾¹<03627>¡A

22. Neh4:16 ±q¨º¤é°_<03117>¡A§Úªº¹²¤H<05288>¤@¥b<02677>°µ<06213><8802>¤u<04399>¡A¤@¥b<02677>®³<02388><8688>ºj<07420>¡B®³¬ÞµP<04043>¡B®³¤}<07198>¡B¬ï¡]©ÎĶ¡G®³¡^ñZ¥Ò<08302>¡A©xªø<08269>³£¯¸¦bµS¤j<03063>²³¤H<01004>ªº«áÃä<0310>¡C

23. Job15:26 ®¼µÛÀV¶µ<06677>¡A¥Î¬ÞµP<04043>ªº«p<05672>¥Y­±<01354>¦V¥þ¯àªÌª½Âô<07323><8799>¡F

24. Job41:15 ¥L¥H°í©TªºÅì¥Ò<04043><0650>¬°¥i¸Ø<01346>¡Aºòºò¦X³¬<05462><8803>¡A«Ê±o<02368>ÄY±K<06862>¡C

25. Ps3:3 ¦ý§A<0859>¢w­C©MµØ<03068>¬O§Ú¥|³ò<01157>ªº¬ÞµP<04043>¡A¬O§ÚªººaÄ£<03519>¡A¤S¬O¥s§Ú©ï°_<07311><8688>ÀY<07218>¨Óªº¡C

26. Ps7:10 ¯«<0430>¬O{<05921>}§Úªº¬ÞµP<04043>¡F¥L¬@±Ï<03467><8688>¤ß¸Ì<03820>¥¿ª½<03477>ªº¤H¡C

27. Ps18:2 ­C©MµØ<03068>¬O§ÚªºÅÉ¥Û<05553>¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡A§Úªº±Ï¥D<06403><8764>¡A§Úªº¯«<0410>¡A§Úªº½Y¥Û<06697>¡A§Ú©Ò§ë¾a<02620><8799>ªº¡C¥L¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O¬@±Ï<03468>§Úªº¨¤<07161>¡A¬O§Úªº°ª»O<04869>¡C

28. Ps18:30 ¦Ü©ó¯«<0410>¡A¥Lªº¹D<01870>¬O§¹¥þ<08549>ªº¡F­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<0565>¬O·Ò²b<06884><8803>ªº¡C¤Z§ë¾a<02620><8802>¥Lªº¡A¥L«K§@¥L­Ìªº¬ÞµP<04043>¡C

29. Ps18:35 §A§â§Aªº±Ï®¦<03468>µ¹<05414><8799>§Ú§@¬ÞµP<04043>¡F§Aªº¥k¤â<03225>§ß«ù<05582><8799>§Ú¡F§Aªº·Å©M<06037>¨Ï§Ú¬°¤j<07235><8686>¡C

30. Ps28:7 ­C©MµØ<03068>¬O§Úªº¤O¶q<05797>¡A¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡F§Ú¤ß¸Ì<03820>­Ê¾a<0982><8804>¥L´N±oÀ°§U<05826><8738>¡C©Ò¥H§Ú¤ß¤¤<03820>Åw¼Ö<05937><8799>¡A§Ú¥²¥Î¸Öºq<07892>¹|Æg<03034><8686>¥L¡C

31. Ps33:20 §Ú­Ìªº¤ß<05315>¦V¨Óµ¥­Ô<02442><8765>­C©MµØ<03068>¡F¥L¬O§Ú­ÌªºÀ°§U<05828>¡A§Ú­Ìªº¬ÞµP<04043>¡C

32. Ps35:2 ®³µÛ<02388><8685>¤j¤pªº¬Þ<04043>µP<06793>¡A°_¨Ó<06965><8798>À°§U<05833>§Ú¡C

33. Ps47:9 ¦C¨¹<05971>ªº§g¤ý<05081>»E¶°<0622><8738>­n§@¨È§B©Ô¨u<085>¤§¯«<0430>ªº¥Á<05971>¡C¦]¬°¥@¬É<0776>ªº¬ÞµP<04043>¬OÄݯ«<0430>ªº¡F¥L¬°¦Ü<03966>°ª<05927><8738>¡I

34. Ps59:11 ¤£­n±þ<02026><8799>¥L­Ì¡A®£©È§Úªº¥Á<05971>§Ñ°O<07911><8799>¡C¥D<0136>°Ú¡A§A¬O§Ú­Ìªº¬ÞµP<04043>¡F¨D§A¥Î§Aªº¯à¤O<02428>¨Ï¥L­Ì¥|´²<05128><8685>¡A¥B­°¬°¨õ<03381><8685>¡C

35. Ps76:3 ¥L¦b¨º¸Ì§éÂ_<07665><8765>¤}<07198>¤Wªº¤õ½b<07565>¡A¨Ã¬ÞµP<04043>¡B¤M¼C<02719>¡A©Mª§¾Ôªº§L¾¹<04421>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

36. Ps84:9 ¯«<0430>°Ú¡A§A¬O§Ú­Ìªº¬ÞµP<04043>¡F¨D§A««ÅU<07200><8798>Æ[¬Ý<05027><8685>§A¨ü»IªÌ<04899>ªº­±<06440>¡I

37. Ps84:11 ¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w¯«<0430>¬O¤éÀY<08121>¡A¬O¬ÞµP<04043>¡A{<03068>}­n½ç¤U<05414><8799>®¦´f<02580>©MºaÄ£<03519>¡C¥L¥¼¹Á¯d¤U¤@¼Ë¦n³B<02896>¤£µ¹<04513><8799>¨º¨Ç¦æ°Ê<01980><8802>¥¿ª½<08549>ªº¤H¡C

38. Ps89:18 §Ú­Ìªº¬ÞµP<04043>ÄÝ­C©MµØ<03068>¡F§Ú­Ìªº¤ý<04428>ÄÝ¥H¦â¦C<03478>ªº¸tªÌ<06918>¡C

39. Ps115:9 ¥H¦â¦C<03478>°Ú¡A§A­n­Ê¾a<0982><8798>­C©MµØ<03068>¡I¥L¬O§AªºÀ°§U<05828>©M§Aªº¬ÞµP<04043>¡C

40. Ps115:10 ¨È­Û<0175>®a<01004>°Ú¡A§A­Ì­n­Ê¾a<0982><8798>­C©MµØ<03068>¡I¥L¬O§A­ÌªºÀ°§U<05828>©M§A­Ìªº¬ÞµP<04043>¡C

41. Ps115:11 §A­Ì·q¬È<03373>­C©MµØ<03068>ªº¡A­n­Ê¾a<0982><8798>­C©MµØ<03068>¡I¥L¬O§A­ÌªºÀ°§U<05828>©M§A­Ìªº¬ÞµP<04043>¡C

42. Ps119:114 §A¬O§ÚÂè­¤§³B<05643>¡A¤S¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡F§Ú¬Æ¥õ±æ<03176><8765>§Aªº¸Ü»y<01697>¡C

43. Ps144:2 ¥L¬O§Ú·O·R<02617>ªº¥D¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡A§Úªº°ª»O<04869>¡A§Úªº±Ï¥D<06403><8764>¡A§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O§Ú©Ò§ë¾aªº<02620><8804>¡F¥L¨Ï§Úªº¦Ê©m<05971>ªA¦b<07286><8802>§Ú¥H¤U¡C

44. Prov2:7 ¥Lµ¹¥¿ª½¤H<03477>¦s¯d<06845><8799><8675><06845><8804>¯u´¼¼z<08454>¡Aµ¹¦æ¬°<01980><8802>¯Â¥¿<08537>ªº¤H§@¬ÞµP<04043>¡A

45. Prov6:11 §Aªº³h½a<07389>´N¥²¦p±jµs<01980><8764>³t¨Ó<0935><8804>¡A§Aªº¯Ê¥F<04270>§Ï©»®³§L¾¹ªº<04043>¤H<0376>¨Ó¨ì¡C

46. Prov24:34 §Aªº³h½a<07389>´N¥²¦p±jµs³t¨Ó<0935><8804><01980><8693>¡A§Aªº¯Ê¥F<04270>§Ï©»®³§L¾¹<04043>ªº¤H<0376>¨Ó¨ì¡C

47. Prov30:5 ¯«<0433>ªº¨¥»y<0565>¥y¥y³£¬O<03605>·Ò²bªº<06884><8803>¡F§ë¾a<02620><8802>¥Lªº<09002>¡A¥L<01931>«K§@¥L­Ìªº¬ÞµP<04043>¡C

48. Song4:4 §AªºÀV¶µ<06677>¦n¹³¤j½Ã<01732>«Ø³y<01129><8803>¦¬Âíx¾¹<09002><08530>ªº°ª»O<09003><04026>¡A¨ä¤W<05921>Äa±¾<08518><8803>¤@¤d<0505>¬ÞµP<04043>¡A³£¬O<03605>«i¤h<01368>ªºÄðµP<07982>¡C

49. Is21:5 ¥L­ÌÂ\³]<06186><8800>ºá®u<07979>¡A¬£¤H¦u±æ<06822><8800>{<06844>}¡A¤S¦Y<0398><8800>¡A¤S³Ü<08354><8800>¡C­º»â°Ú<08269>¡A§A­Ì°_¨Ó<06965><8798>¡A¥Îªo©Ù<04886><8798>¬ÞµP<04043>¡C

50. Is22:6 ¥HÄd<05867>±aµÛ<05375><8804>½b³U<0827>¡AÁÙ¦³§¤¾Ô¨®<09002><07393>ªº©M°¨<06571>§L<0120>¡F¦NÒ­<07024>´¦¶}<06168><8765>¬ÞµP<04043>¡C

51. Is37:33 ©Ò¥H<09001><03651>­C©MµØ<03068>½×<0413>¨È­z<0804>¤ý<04428>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¥L¥²¤£±o<03808>¨Ó<0935><8799>¨ì<0413>³o<02063>«°<05892>¡A¤]¤£<03808>¦b³o¸Ì{<08033>}®g<03384><8686>½b<02671>¡A¤£±o<03808>®³¬ÞµP<04043>¨ì«°«e<06923><8762>¡A¤]¤£<03808>¿v<08210><8799>ÂS<05550>§ð«°{<05921>}¡C

52. Jer46:3 §A­Ì­n¹w³Æ<06186><8798>¤j¤p¬ÞµP<04043><06793>¡A©¹«e¤W<05066><8798>°}<04421>¡C

53. Jer46:9 °¨¤Ç<05483>¤W¥h½}<05927><8798>¡I¨®½ø<07393>«æ¦æ½}<01984><8703>¡I«i¤h<01368>¡A´N¬O¤â®³<08610><8802>¬ÞµP<04043>ªº¥j¹ê¤H<03568>©M¥±¤H¡]¤S§@§f©¼¨È¤H<06316>¡^¡A¨Ã{<08610>}{<8802>}©Ô<01869><8802>¤}<07198>ªº¸ô¼w±Ú<03866>¡A³£¥X¥h½}<03318><8799>¡I

54. Ezek23:24 ¥L­Ì¥²±a§L¾¹<02021>¡B¾Ô¨®<07393>¡B½ý­«¨®<01534>¡A²v»â<0935><8804>¤j²³<05971><06951>¨Ó§ðÀ»§A¡C¥L­Ì­n®³¤j¤p¬ÞµP<04043>¡A³»²¯<06959>Â\<07760><8799>°}<06793>¡A¦b§A¥|³ò<05439>§ðÀ»§A¡C§Ú­n±N<05414><8804>¼f§P<04941>ªº¨Æ¥æµ¹{<06440>}¥L­Ì¡A¥L­Ì¥²«öµÛ¦Û¤vªº±ø¨Ò<04941>¼f§P<08199><8804>§A¡C

55. Ezek27:10 ªi´µ¤H<06539>¡B¸ô¼w¤H<03865>¡B¥±¤H<06316>¦b§A­xÀç<02428>¤¤§@¾Ô<04421>¤h<0582>¡F¥L­Ì¦b§A¤¤¶¡Äa±¾<08518><8765>¬ÞµP<04043>©MÀY²¯<03553>¡A¹üÅã<05414><8804>§Aªº´Lºa<01926>¡C

56. Ezek38:4 §Ú¥²¥Î<05414><8804>¹_¤l<02397>¹_¦í§Aªº¸|ÀU<03895>¡A½ÕÂà<07725><8790>§A¡A±N§A©M§Aªº­x§L<02428>¡B°¨¤Ç<05483>¡B°¨§L<06571>±a¥X¨Ó<03318><8689>¡A³£©Ü±¾¾ã»ô<03847><8803><04358>¡A¦¨¤F¤j<07227>¶¤<06951>¡A¦³¤j¤p¬ÞµP<06793><04043>¡A¦U®³<08610><8802>¤M¼C<02719>¡C

57. Ezek38:5 ªi´µ¤H<06539>¡B¥j¹ê¤H<03568>¡A©M¥±¤H¡]¤S§@§f©¼¨È¤H<06316>¡^¡A¦U®³¬ÞµP<04043>¡AÀY¤WÀ¹²¯<03553>¡F

58. Ezek39:9 ¦í<03427><8802>¥H¦â¦C<03478>«°¨¶<05892>ªº¤H¥²¥X¥h<03318><8804>¾ß¾¹±ñ<05402>¡A´N¬O¤j¤p¬ÞµP<04043><06793>¡B¤}<07198>½b<02671>¡B±ò§ú<03027><04731>¡Bºj¥Ù<07420>¡A³£·í<01197><8765>®ã¿N<05400><8689>¤õ<0784>¡Aª½¿N<01197><8765><0784>¤C<07651>¦~<08141>¡A

59. Hos4:18 ¥L­Ì©Ò³Üªº<05435>¤w¸gµo»Ä<05493><8804>¡A¥L­Ì®É±`<02181><8687>¦æ²]<02181><8689>¡A¥L­Ìªº©xªø<04043>³Ì{<03051>}{<8798>}·R<0157><8804>²Û®¢ªº¨Æ<07036>¡C

60. Nah2:3 ¥L«i¤h<01368>ªº¬ÞµP<04043>¬O¬õªº<0119><8794>¡Aºë<02428>§L<0582>³£¬ï¦¶¬õ¦çªA<08529><8794>¡C¦b¥L¹w³Æª§¾Ô<03559><8687>ªº¤é¤l<03117>¡A¾Ô¨®¤W<07393>ªº¿ûÅK<06393>°{Ã{¦p¤õ<0784>¡A¬f¤ì§âªººj<01265>¤]±Á°_¨Ó¤F<07477><8717>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ